在被德国占领的波兰,年轻一代长大了。Stach就是其中一个,他和朋友们起初只是自发地从事危险的抵抗活动,总的来说是无组织无目的。后来在一个慈祥的共产党干部的带领下,他接触到了地下组织。当看到那个勇敢美丽的青年领袖Dorota时,他就加入了进去并与Dorota坠入爱河。接着Stach就投入反抗压迫和屈辱的危险活动中,直到要对其他人的生命负责时他就变成熟了。不幸的是Dorota被逮捕,Stach悲痛欲绝。与此同时,地下抵抗组织招募了新成员,新的一代正在成长。。本短片讲述的是两个家庭的两个故事,一个是普通家庭的父亲因为缺少对女儿的关爱,导致女儿意外去世,后因报仇成为罪犯潜逃东京。另一个是富裕家庭的千金。因为父母的长期不和导致从小性格缺失,再加上学校的不好事件最终导致离家出走。然后两人在东京意外的相遇,互相完成对对方心底深处灵魂的救赎。。Alain and Marie moved to the suburb house of their dreams. But the real estate agent warned them : what is in the basement may well change their lives forever.。