现实生活中,艾丽莎(凯伦·吉兰 Karen Gillan 饰)沉默寡言默默无闻,没有人能够想到,这样一个不起眼又不讨人喜欢的女孩,居然是虚拟世界中粉丝高达数十万的网络红人,个中原因要归结到一段在网络上走红的病毒视频上,不过,这对于艾丽莎来说并不是什么好事。
某一日,艾丽莎突然发现,即便拥有着成千上万的“粉丝”,在现实世界中,她仍然还是孤身一人,于是,艾丽莎找到了她及其善于市场营销的同事亨瑞(约翰·赵 John Cho 饰),拜托他帮自己在现实生活中“重塑形象”。亨瑞和艾丽莎遇见的所有男人都不一样,在他的帮助下,艾丽莎能够顺利脱离“互联网”,重返“人类社会”吗?。4年前,臭名昭著的拉西欧监狱发生了一场暴动,这一事件引起里约热内卢州社会的广泛争论,也不同程度改变了许多人的命运。直接领导精英部队(BOPE)的罗伯特·纳西贝托中校由此荣升为安全局的副秘书长,拥有更大的施展空间;而他的爱将安德鲁·马蒂亚斯被政客当作替罪羔羊,踢出了BOPE部队。当然,纳西贝托也遭受着来自政坛、战友和家人各方面的压力,他将一腔愤懑转化到工作中,不仅扩编强化了BOPE的实力,还通过一次次铁腕的打击荡涤了贫民区毒贩的罪恶势力。
毒贩销声匿迹,黑暗的阴霾却未散去。以罗卡等人为首的腐败警察势力进入贫民窟,他们欺行霸市,官匪勾结,成为里约州另一个难以祛除的顽疾……。正直勇武的德力格尔(王心刚 饰)退伍后回到故乡内蒙古的银河村。上级领导引荐他认识了巴书记,并委派他担任银河村的村长。目前该村的中心工作是“敖特尔”(放牧),解放后牧民的生活得到改善,牲畜增多,但是牧场相应短缺,河东河西经常因为牧场而发生矛盾。德力格尔认真听取群众的要求,计划将现有的银河引向古道,以解决水源缺乏的问题。经过一番努力,他的建议得到批准,随后改道的得以推进。然而这份工作充满了艰难险阻,除了要与各种自然困难作斗争外,还要想方设法将怀着各种想法和目的的同志们凝结在一起。
德力格尔咬紧牙关,毫不气馁,带领着牧民向新生活进发……。