凯伦(奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn 饰)和玛莎(雪莉·麦克雷恩 Shirley MacLaine 饰)共同管理着一间私立学校,尽管身为女流之辈,但她们特立独行英明果断的作风还是赢得了许多学生和老师的喜爱,两人之间的友谊也十分坚固。玛丽(Karen Balkin 饰)从小就过着娇生惯养的生活,成长于溺爱之中的她逐渐养成了乖僻的扭曲个性。
在一次犯错之后,玛丽遭到了凯伦与玛莎的惩罚,可这种惩罚在玛丽看来简直是奇耻大辱,仇恨的种子在她幼小的心灵里生根发芽。玛丽告诉祖母,她无意之中看到了凯伦和玛莎接吻的场面,愤怒的祖母将这子虚乌有的诽谤公之于众。面对来势汹汹的欲加之罪,凯伦和玛莎先是奋起反抗,但很快她们便发现,她们手中唯一的筹码——真诚与坦荡竟然是这样的无足轻重。。犹太高中生丹尼(斯蒂文•卡普兰 Steven Kaplan 饰)在游泳池边跟晒太阳的朋友讲述着自己的不幸遭遇。原来,丹尼被点名筹办本届高中毕业舞会,但是身为单身汉的他连个一起出席的女友都没有。在家庭餐桌上,大伙都对丹尼的前景不看好,鼓励他先找个女友增加自信。于是,丹尼向热情奔放的拉拉队女孩伸出了橄榄枝,并且还在约会中拉来了身经百战的父亲(威廉姆•H•梅西 William H. Macy 饰)。不过,显然名不符实的父亲并没有帮到丹尼什么忙,反而令出尽洋相。此后,丹尼开始对肥胖好友展开了攻势,曾经针锋相对的两个人要想坦诚相见也并非易事。混乱中,课堂上一个亚裔女孩对丹尼示好,约他到家中共进午餐,不过巨大的文化差异还是让丹尼没办法获得泡妞的自信。面对重重困难,丹尼能够办成这场舞会吗?。亚当(Robert Gonera 饰)和斯蒂芬(杰克·波楚许 Jacek Borcuch 饰)是两个充满了理想抱负的年轻人,他们想要开设属于自己的单车工厂,于是囊中羞涩的两人决定找银行贷款,可是,银行并不相信他们的这笔生意可以赚到钱还贷,拒绝了他们的请求。 就在这个节骨眼上,亚当和斯蒂芬的老朋友杰拉德(安德热·柴拉 Andrzej Chyra 饰)出现在了两人的面前,并且愿意对他们施以援手。很快,工厂就建立了起来,一切似乎都走上了正轨,可此时,亚当和斯蒂芬却发现,杰拉德表面和善,可内心贪婪自私,正在觊觎着未来本该属于他们的财产。亚当和斯蒂芬决定结束和杰拉德的合作,可事情并没有他们想象中的那么简单。。