黑美人歌舞团演员美玉、美慧姐妹二人相依为命。歌舞团在乡镇巡回演出 ,入不敷出,日趋衰落。美玉认为妹妹美慧唱歌的条件好,一心培养她成为名演员。为此,美玉作了许多努力与牺牲。她陪妹妹留在歌舞团奋斗, 甚至拒绝青梅竹马的恋人朝竹的求婚 ,忍受歌厅老板的污辱。美慧终于唱红,成为听众喜欢的演员。但美慧目睹团里一些老艺人境遇辛酸,有的出走,有的生病无人照看,有的含着悲痛离开人间。她不甘心再走这条旧路 ,便决定嫁给来团里采访的记者沈哲夫。眼看妹妹即将离开她,而朝竹亦已有了家庭,美玉倍感孤独。她强颜欢笑地参加了美慧和沈哲夫的婚礼后 ,孤身一人,默默离去。 编剧:吴念真。一精神分裂症虐待狂者Captain Howdy通过英特网引诱青少年进入他的痛苦圈套之内。一位侦探开始追捕他,并在不久后捕获了他的女儿,并且以他的女儿为圈套最后他们抓住他,而且把他送到精神病院。 但是在他的释放之后,镇民并不仅不接受和平宁静的Captain Howdy,而且恶意攻击他。Captain Howdy再一次抓狂,报复每件事物,并且做得比以前更疯狂。侦探能再一次阻止他吗?。