本剧改编自岩下庆子的同名漫画,以合租房屋为舞台,讲述了性格乖张的三十岁左右男和单纯拼命的笨拙女高中生在冲突中互相帮助,共同成长的爱情喜剧。平面设计师松永纯住在不同世代的男女共同居住的合租房里,有一天,女高中生园田美己突然搬进来,就这样,两人在同一屋檐下展开了共同生活。那么,这份超过10岁年龄差的恋爱,究竟会怎么发展呢?。1941年夏天,芬兰军队在芬俄边境地区调动集结,中尉Eero带领一个排的士兵等候进攻命令。命令要求他们穿越一个湖周围的荒野以侦查俄国人可能存在的防守阵地。当侦查排在一个村庄休整时,Eero巧遇他的未婚妻。正当全排继续向前侦查任务时,Eero收到一个极坏的消息。这消息使他在这一任务的剩余时间开始对自己以及全排的安全漠不关心。。。。。