这部头部自然历史系列片由英国演员比尔·奈伊担纲旁白。影片在西班牙和葡萄牙的地中海森林中拍摄了整整一年,这里栖息着世界上最稀有的动物(伊比利亚猞猁、麝猫、变色龙、伊比利亚狼、西班牙帝国鹰以及埃及猫鼬等),展示了这里的珍稀动物们将这个独特环境作为它们家园所面临的巨大挑战。这里的竞争是激烈的,生存意味着要克服重重困境。。杰姬(凯特·迪基 Kate Dickie 饰)的工作是守候在“城市之眼”系统的操控室内,通过遍布城市的摄像头静静守护夜色中的人们,这份静默的工作就像杰姬此时的生活:在失去丈夫以后,她和冷漠的情人保持着若有如无的关系,同事之间最低限度的交流,还有疏远的双亲,这一切映衬她封冻的情感。某夜,一个出现在摄像头中的身影打破了杰姬的宁静心绪,杰姬开始整日观察这个叫做克莱德·亨德森(托尼·库兰 Tony Curran 饰)的男人,她追踪克莱德与周围人的动向,甚至来到克莱德居住的“红色之路”——一幢住着不少刑满释放人员的公寓,并混入其家中。克莱德为什么引起杰姬的注意?他们之间曾经发生过什么?。