这是吴镇宇首次执导的影片,导演企图通过片中人物的交流、命运来揭示环境变迁、社会进步给人带来的枷锁,呼吁人们相互之间彼此信任。烂头(吴镇宇饰)是一名普通的香港警察,他的佩枪编号9413,似乎冥冥中就注定了他的悲剧命运。烂头现在的精神几近崩溃,已经丧失了全部记忆。他唯一的办法就去寻求心理医生的帮助,他一直想逃离自己现在的生活状态——肮脏、迷乱的世界,但是他又似乎永远都无法回到自己过去那个干净明亮的世界……。别看盛名路派出所的干警吴小辉(梁天 饰)是一名退伍军人,可是他天生胆小,在部队里也只干过放电影的活儿,因此他自我感觉不适合一线的工作。这不,在近期一次球迷骚乱中,小辉被狂躁之徒扣了一板砖。这一砖砸破了他的胆,他担心接下来中国队出征失败后会有更大的乱子,于是向管所长(葛优 饰)提出调换工作。管所为人痛快敞亮,要求小辉漂漂亮亮地破三个案子,然后再谈离开的事。有了所长这句话,小辉算有了盼头。一桩奇怪的收拾家务盗窃案紧接着刑满释放的劳改犯马强(谢园 饰),小辉凭借聪明脑瓜解决了两起案子。
他总算看到了胜利的曙光……。哈佛大学的学生维恩·贝瑞放假期间在一个渡假胜地“新罕布什尔酒店”打工时认识了一个叫玛丽的女孩并且爱上了她。一个叫弗瑞德的性情古怪的老人把自己的宠物熊送给维恩,叮嘱他一定要与玛丽结婚,然后返回了自己的家乡维也纳。维恩听了他的话,与玛丽组成了家庭。战后,维恩非常怀念他与玛丽邂逅的日子,于是他们一起回到了当年那个酒店,却失望地发现昔日繁华的酒店已经彻底荒芜,他的宠物熊被当地一个男孩打死更令他伤心欲绝。他们回到家中,继续过他们的日子,并且添丁进口,但是“新罕布什尔酒店”的梦从来没从维恩的头脑中消散。全家移居到维也纳,新开了一家“新罕布什尔酒店”。此后,玛丽与他们的一个孩子在一场飞机失事中丧生,但是维恩没有消沉,带领全家继续经营酒店,并且挫败了一起企图爆炸维也纳歌剧院的阴谋,全家人都成了大英雄。他们载誉返回美国,也受到了英雄般的待遇。维恩又开设了第三家“新罕布什尔酒店”,他要把他的梦寄托在酒店身上,永远传承下去。。