⾹港,是⼀個⽂明、法治的社會,實在不應該存在⼀個不仁道、無法無天的監獄,尤其是⼀個負責收禁輕度罪犯,年齡由14歲至未滿25歲的青少年,美其名叫勞教中⼼。 被囚禁的犯⼈每天經歷身、⼼、靈的虐打和侮辱,可以說那裡是⼈間地獄。 主角阿凡,是⼀名古惑仔頭⽬,因⼀次與警員發⽣輕微衝突⽽被判入勞教中⼼。入獄後三⽇,已經忍受不住獄中的殘暴對待⽽決定⾃殺。獲救後,靠著⼀份堅持要出獄探望病危外婆的信念,忍辱偷⽣,⽽最終能以最短刑期離開。過程中阿凡⽬睹及經歷各種侮辱,更有遇上同囚離奇死亡的事件,真相將永遠⽯沉⼤海。 真的只有⼀種⽅法讓⼈改過⾃身嗎︖世界上真的需要⼀所這樣的勞教中⼼嗎︖。故事发生在1950年,此时朝鲜战争正进行到了白热化的阶段。苏莱曼中士(切邓·泰肯多尔 Çetin Tekindor 饰)是赴朝支援的土耳其军人,在冰天雪地炮火之中,他发现了一个孤苦伶仃的韩国小女孩。苏莱曼知道,如果自己对其置之不理,那么她就只有死路一条,所以,苏莱曼冒着生命危险进小女孩救了回来,带回了军事基地。 小女孩并不会说外语,苏莱曼无法和她交流,于是,苏莱曼擅自给女孩取了一个名字叫做艾拉。艾拉的存在成为了军营里一抹温暖的阳光,治愈着每一颗被战争摧残得伤痕累累的心,而苏莱曼和艾拉之间,亦建立起了宛如父女一般的亲情。。