在这里集结了三十位爱车、懂车、玩车以及与车有故事的少年,他们将与厂牌主理人一起出发,共同热血追梦,打造属于自己的专有厂牌。。1957年11月,距演播时刻被意外停播已有一年,缘于Lord Elms颇具争议的采访事件引起的诸多变动。Freddie被开除之后四处游历,而Bel为了留下奋力拼搏。她既要努力提高收视率还要确保Hector不要闯祸;工作狂Bel对伦敦日益猖獗的黑社会越来越感兴趣,可追踪的故事却缺人报导。苏联人造卫星2号的发射事件在新闻工作室内掀起核恐慌。在群情激昂的会议中途,结束旅程的Freddie翩然而至。俄亥俄州的一个小镇,25岁的胖女孩吉布斯和18岁的男孩克莱夫是狂热的哥特摇滚迷,The Cure,邦豪斯等乐队都是他们的最爱,不过斯蒂夫·尼克斯更是首选,吉布斯在镇上一家摄影店工作,薪水不高,她觉得生活索然无味,可克莱夫却视她为偶像,尽管在他的心中梦想着有一天能投入某个英雄般的男人的怀抱。不久他们得知纽约即将举行年度“斯蒂夫千人夜”的卡拉OK活动,两人决定抛开小镇的沉静前往纽约去实现自己的哥特梦想,于是一段奇妙的公路旅行开始了,这里距离纽约大概五百多英里,我们可以看到路牌指示了解他们到达梦想的距离还有多远,在110公里处,吉布斯从另一个女孩儿身上看到自己的音乐梦经受着前所未有的考验;在165公里处,一个英俊的男人差点夺走了吉布斯的芳心;在368公里处,克莱夫关于浪漫的幻想都被一个粗野小男孩毁灭了,糟糕的性经历也动摇着他的理想和希望。然而最终两个人还是...。