盖伊(杰弗里·亨特 Jeffrey Hunter 饰)在很小的时候就失去了双亲,孤苦伶仃的他被一个美日混合的家庭收养了,就这样,他拥有了两个拥有美国血统的哥哥。在这样的环境中长大的盖伊,同时精通日语和英语。 战争爆发了,盖伊的父母因为他们的血统原因被送进了国际收容所,而他的两个哥哥则作为美国公民参了军,被派往欧洲作战。盖伊因为日语好,被美国海军陆战队招为翻译。美军发动了攻打被日军占领的塞班岛的战役,盖伊也随军出征,眼看着周围的好友们一个又一个的倒在了炮火之中,盖伊感到非常的痛心。他向上级申请,希望上级能够派自己去日军处劝降,避免不必要的伤亡。。少妇诺拉(蕾雅·马萨利 Lea Massari 饰)在豪华公寓里接到匿名电话并被告知有人要来面谈,这种威胁性的情境让她感到惶恐不安。随后,一个陌生男人出现在她的门前,她的反应显示出极度的恐惧,不幸的是她在后退时从窗口坠落身亡。 同时,警长勒泰利埃(让-保罗·贝尔蒙多 Jean Paul Belmondo 饰)和他的助手穆瓦萨克(查尔斯·登纳 Charles Denner 饰)在银行附近与抢劫犯马科西(Giovanni Cianfriglia 饰)及其同伙发生了激烈的枪战。马科西逃离了现场,但警长开始怀疑与“花花酒吧”老板有关,于是决定前往调查。在问及老板地窖内的情况时,老板显得很不自然,穆瓦萨克进入地窖时甚至遭到袭击,这使得案件变得更加复杂和扑朔迷离。。