波普先生是一个极富工作热情的高效率商人,在公司里备受重用,但却常常因此牺牲了与家人共处的时光。这个冬天,当他正在全力以赴地争取一位伤脑筋的合伙人时,前妻阿曼达也准备开始自己的下一段恋情。然而这一切随着一个快递箱子的到来而发生了意想不到的逆转——波普先生从已故父亲那里继承到了最不寻常的财产:一只活企鹅。就在他束手无策的时候,竟又收到了另外五只活企鹅。企鹅们一度将波普先生的规律生活与工作弄得一团糟,但他的小儿子却十分喜爱这些企鹅。然而,在纽约这样的大都市里,养企鹅虽是趣事,却绝对不是易事……。美国“镀金时代”是经济和社会发生巨大变革的时期,各类帝国在这一时期建立起来,但任何成功都离不开牺牲。歌剧院之战后,守旧势力被削弱,Russell一家准备好了在社会前列占据一席之地。Bertha将目光投向了一个奖项,这个奖项能把他们一家提升到难以想象的高度,而George冒着倾家荡产的风险,进行了一场能彻底改变铁路行业的赌局,如果这场赌局不会先毁了他的话。街对面,Brook一家陷入混乱,因为Agnes拒绝接受Ada作为女主人的新位置。Peggy遇到了一位来自纽波特的英俊医生,他的家人对她的事业并不是很欣赏。当整个纽约都在匆忙迈向未来时,各位的野心可能会以牺牲自己真正珍视的东西为代价。。自從家庭教師靈音來到後,暮氣沈沈的紫薇園,有了明顯的改變。靈音鼓勵學詩和莫愁把大宅的落後,荒涼和頹喪嘗試轉變,又邀請多愁善感的誦詩,滿腔抑怨的鳳儀參加活動,兩人雖沒有參加,卻為他們帶來的生氣。靈音關心誦詩, 常勸他勇敢面對人生,兩人漸生愛意,誦詩亦鼓起勇氣約會靈音,暫時忘卻疾病和內心苦悶。鳳儀守寡,但大宅控制人郝老太不許她與舊情侶再婚,因為世俗和家規,鳳儀曾自殺,舊情侶清洛的深情和靈音的再三勸告,加速了鳳儀的反抗,與舊情侶離去。誦詩病重,挨不過春天,靈音陪伴左右,靜侍春天……。