翠儿在一家酒吧做公关,男友太子是一名悍匪,因事离开香港避风头。这期间,翠儿邂逅了年轻警察阿雄和老警察阿达,阿雄对漂亮的翠儿一见倾心,当夜在酒吧喝得烂醉,第二日醒来竟发现自己的配枪不翼而飞。阿雄一度怀疑是翠儿偷走了配枪,内心对翠儿爱恨交加,最后得知是误会了翠儿,两人也由此相恋。好景不长,出逃的太子返港,面对自己深爱的翠儿被抢走,专横的太子会作何反应?翠儿和阿雄是否能逃过此劫?三人在既爱又恨、错综复杂的关系中,不知所措……。莽林山间,伴着鸟儿的鸣叫,丛林的尽头走来一对年龄相差悬殊的人儿。走在前面的女孩(全孝静 饰)天真无邪,心无旁骛,身后的老者(宋康昊 饰)白发飘逸,宛若仙人,但是接连不止的咳嗽昭示着他那令人堪忧的健康状况。他们似乎是一对师徒,惯常躲在大山深处练习清唱(潘索里,Pansori)。许是鲜少在众人面前演出的机会,女孩在新近的比赛中失利。她钉在树林中央,嘤嘤落泪,任凭身边人来人往,慈父一般的师傅只能好言相劝,如同哄着尚未更事的爱女。小小的波澜过后,他们的足迹终于来至瀑布悬崖边,伴随苍凉的鼓点,女孩的歌声穿透天际……
本片为朴氏兄弟为某服装品牌40周年拍摄的纪念短片。。曾经是朋友眼中的爱情楷模,而如今结婚业已15年的尼古拉(布鲁诺·托德契尼 Bruno Todeschini 饰)和玛丽(瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪 Valeria Bruni Tedeschi 饰)却突然宣告离婚,这令周围的人惊诧不已。在外人看来,他们的分手十分友好,似乎这好聚好散的样子也很让人羡慕。可是个中的痛苦几人知,即使离婚了,他们还结伴前往巴黎参加好友的婚礼,还延续着生活中各种各样的小习惯,还会歇斯底里地指责对方的种种不是,还会为了对方吃醋生闷气。厮守亦或分别,不能改变的是你在我心中决然不可动摇的位置。爱已成为习惯,我们无法停止……
本片荣获2005年洛迦诺国际电影节CICAE奖和评审团特别奖。。