Irene tiene quince años y vive en un centro para menores infractores. Se acaba de quedar embarazada y está decidida a cambiar de vida gracias a Javier, uno de los educadores del centro. Javier le ofrece vivir con él y su mujer Adela en la casa que tienen en un paraje aislado y agreste de la sierra para que pueda llevar a buen término su embarazo. La única condición a cambio es ...。青年编剧尚镇从首尔来到了一个地处大山深处的偏僻小镇,他有朋友在当地经营了家庭旅馆,尚镇计划在此完成他的剧本工作。人生地不熟的所在,尚镇小心翼翼避开周围充满敌意和挑衅的目光,不敢轻易造次。在车站他遇到一个有过前科的青年,对方表现出了过度的热情为他指路,令尚镇浑身不自在又却之不能。好不容易到达目的地,但是接二连三的不速之客始终让他无法静下心写作。目光凶狠锐利的猎人,四个不知好歹的年轻人以及再度见面的热情青年,都让尚镇心烦不已。 谁知夜幕降临,突如其来的肃杀宁静背后竟藏着血腥无情的恐怖杀戮……。新式凍肉店出售素食、方便包,適合注重健康與生活效率的新世代。傳統凍肉店亦不乏支持者,也有二十出頭的後生仔加入,為何願意走進街市打工?阿譚偕拍檔一見「牛肉大王」雄哥,了解經營新鮮牛肉檔要花的龐大心機。騸牯牛從溫體狀態,到脂肪平均、肉質腍滑,過程嚴謹。鮮牛肉要按紋理人手逆切,雄哥和兒子推介刁鑽的牛肉部位,讓主持們品嚐全牛火鍋。正峰、頌鵬亦走訪近年創業的水果檔主,並介紹不少街市推行的食物與廚餘回收計劃。。