1942年,生活在斯德哥尔摩的瑞典籍美国石油商人埃里克•埃里克森突然发现自己上了美国的纳粹合作者黑名单,急于辨白。而这一切是盟军情报机关的安排,意在逼迫埃里克成为间谍,因为他可以方便地进出德国。无奈的埃里克只得就范,他开始公开表现亲近纳粹,甚至不惜伤害最亲密的犹太人朋友坎普尔。朋友和亲人们都疏远了他,但只有坎普尔暗中相信埃里克这样做必有难言的原因。
很快,埃里克就和德国人拉上了关系,并将德国石油业巨头格哈德•奥伦道夫爵士、石油商人奥托•豪兹拉下水,组成一个间谍小组,他的代号为“莱德”。
同时,埃里克与笃信宗教的德国地下抵抗组织成员玛丽亚娜取得联络,乔装成情人幽会,骗过监视的盖世太保,不断将她提供的情报记忆下来后带回瑞典。埃里克与玛丽亚娜为了事业均是家庭不幸,两个人倾心相恋。埃里克虽是谍海新兵,但他沉着坚毅,多次避过危险。
在奥伦道夫的努力下,埃里克获准在瑞典为德国“建设”炼油厂,于是得到了参观德国石油工厂的机会,一次,埃里克与奥伦道夫目睹纳粹绞死罢工工人的场面,被深深触动,开始由被迫工作转向自觉行动。他们的情报使盟军得以准确轰炸,令德国损失惨重。
一段时间后,奥托因病去世,由于密信可能泄露,盟军情报机关决定停止埃里克小组的活动。但埃里克惦念玛丽亚娜,同时也为了取回至关重要的纳粹航空燃料生产情报,他毅然再次前往德国。埃里克一到柏林就被关进盖世太保监狱,并亲眼看到因身份暴露被捕的玛丽亚娜殉难。但他强忍悲痛,咬定自己只是玛丽亚娜的情人,盖世太保没有证据只好放人。
埃里克从格哈德处拿到情报,又前往汉堡销毁奥托的密信,不料被跟随的盖世太保察觉。埃里克机智逃脱,并与汉堡的盟国谍报网取得联系,在地下组织和丹麦百姓的帮助下,埃里克越过边境,经哥本哈根渡过海峡,安全返回瑞典。。这部寓意深刻的青春喜剧讲述了一个完全没有人生目标,终日只会和女孩子厮混和打泰国拳的高中生立志要追到同届品学兼优的富家女,最后真的给追上了。这种穷小子追富家女的故事早就老套了,该片之所以成功是它成功地塑造了剧中这个富家女的父亲。他不但对女儿照顾得无微不至,且父兼母职,并同意了女儿作出的非凡选择,表面上是个好父亲,事实真相却相反:他是一个骗子,一个用计骗取老人财产,用计骗政府严重逃税,也骗了一直信赖他的女儿。编导这时则给人以一严肃的主题——“爱"和“信任"这两种人间最宝贵的东西,你在特定条件下如何选取。本片精彩的对白和演员的出色演出都值得一看。。影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品,原作讲述一名男子的女儿惨遭虐杀,于是他招募另一名男子协助他查明真相并报复杀害他女儿的凶手。法版由柴咲幸、达米安·勃纳尔主演,主角变为一位女性(柴咲幸饰),故事的发生地也都变更为法国。。