回归后,Letty修补了与Javier之间的关系,也和母亲Estelle和解。Letty、Javier和儿子Jacob将走向全新生活,尝试做”正常”人。Letty和Javier终于拿回Jacob的抚养权,他们决定在一处海滨小镇安定下来,但还是干回过去的勾当。在一次行动中 Javier失手了,他成了被人追杀的目标,进而牵连一家人。他们越是想过正常生活,麻烦便不断登上门来,这些麻烦比联邦调查局更加危险……。亚豪是一家运输公司的老板及司机,在运送途中经常遇到一些路霸抢劫的危险。在一次朋友大卫到卡拉OK饮酒后,大卫被舞小姐及贼人打劫,亚豪及大卫与贼人在打斗中误杀了贼人及舞小姐,事后两人逃走,后来向警方报案及自首,在逃亡中两人的钱又被贼人偷去,因而到处抢劫。到最后他们两人因此由受害人变成罪犯走上了一条不归路。。双喜和二妹子完婚之后非常恩爱,很快又有了小宝贝让他们的生活越发美满。这一天双喜伤害了在附近游荡的狼,很快寻仇的狼把双喜他们的孩子吃掉了,双喜为报仇也被狼吃掉了。二妹子被山里的猎户哈胡子救治后,二妹子以自杀相威胁,要哈胡子杀死见到的每一只狼。如果哈胡子这样做,二妹子就嫁给他。哈胡子怕二妹子出意外,几经犹豫,终于答应了她。最终二妹子被山里人与禽兽相处的信条感染,放弃了让哈胡子猎杀狼群的念头。。