民国初年江南大户张家,老爷张慕哲有三个儿子分别是长子张叔儒、次子张叔庭和三子张叔方,一次因运送贵重药材的货车被劫,张慕哲未曾细查便痛骂叔方,致使叔方愤然离家。不久之后叔方沉船的噩耗传来,叔庭心痛指责父亲和大哥逼死三弟,张慕哲恼羞成怒赶走叔庭,叔庭带走儿子天宝投奔了曾经的同窗好友莫语堂,张慕哲追悔莫及。七年后,莫语堂带着天宝回到张家,并称叔庭遭遇劫杀他无力抚养孩子,张慕哲失而复得欣喜不已并有心栽培天宝为药厂的接班人。 天宝和药厂员工若颜相爱了,就当他想提亲时却得知若颜竟然是叔方的女儿,而他们俩是兄妹,二人皆伤心不已,可是只有天宝自己知道,真正的天宝早已经去世,他是冒名顶替来谋夺产业的。天宝陷入了两难的抉择,最终他患上不治之症,他将张家祖传的秘方交还到若颜这个真正的继承人手中,欣慰的闭上了双眼。。随着新时代的来临,曾一度显赫的京都蒔冈家慢慢开始衰败,而家中的四个女儿却仍是城中一道美丽的风景。大姐鹤子(岸恵子 饰)固守祖屋,时刻维护着家族的声誉;二姐幸子(佐久间良子 饰)性格刚烈强势,使得上门女婿贞之助(石坂浩二 饰)相形见绌;老三雪子(吉永小百合 饰)温柔贤淑,然对于自己的婚事却总迟迟未决;老四妙子(古手川祐子 饰)个性张扬开放,是一个比较西化的女孩。
妙子的绯闻闹得满城风雨,烦恼的鹤子和家人商量,决定尽早为雪子找到如意郎君,以维护门风。不过说起来容易,一向沉默不语的雪子却接连回绝了数门婚事,这倒让欣赏雪子的贞之助暗暗欢喜……
改编自谷崎润一郎同名小说,东宝映画50周年纪念作品。。在《乌龟在跑》中,金润锡饰演了一名乡村警察赵弼升。与金润锡在《追击者》中所塑造的敢于和连锁杀人犯周旋的警察不同,金润锡在《乌龟在跑》中塑造的的乡村警察是一个安详的,遇事不慌不忙且少言寡语的警察。还有把警察们戏弄得够呛的神出鬼没的退越狱犯宋基泰(郑京浩)!。