Cary Scott虽然是一个有着两个孩子的中年寡妇,身边却依然不缺追求者。一天她在自己的花园里邂逅了新来的园丁,已故的老园丁的儿子——年轻的Ron Kirby。几次接触后,Cary了解到Ron对于种植的喜爱,于是Ron带着Cary去了他的家。年龄的差距并不能阻止两人坠入爱河,然而他们的爱情却要面对许多考验。首先提出反对的是Cary的儿子和女儿,她的儿子甚至以离家出走来威胁母亲放弃这段关系。而当整个镇上都充满了关于两人的流言蜚语时,Cary也感到了巨大的压力。她试着带上Ron去参加俱乐部的派对,却遭遇了一些不快的事情。Cary还是选择了和Ron分开,但两人却还是爱着对方......。寅次郎收到莉莉從沖繩寄來的信,原來她在夜總會唱歌時暈倒入院,還說:「臨死前,很想見寅一面」。寅馬上趕到沖繩照顧莉莉,縱然闊別了五年,兩人的感情有增無減,莉莉休養期間,寅更隨傳隨到,旁人都以為他們是夫妻……淺丘瑠璃子演的莉莉第三度登場,叫寅再三考慮「結婚問題」。山田自言「這是我最愛的作品之一」,渥美清去世後,山田在《男人之苦》系列中只選了本片(加插新片段)推出特別版來紀念這位一代巨星。 Upon receipt of a letter from Lily telling Tora that she would like to see him before she dies, Tora rushes to Okinawa, where Lily has fainted during one of her performances. Although fi...。