来自现代世界的天才足球少年姜子齐想要磨练自己的足球技艺。他意外带着好朋友奥丁唤醒了跨越千年的蹴鞠精灵知伯。在知伯的指引下,他们通过一枚神奇的蹴鞠,穿越时空壁垒,来到了古代的齐国。古代的齐国没有足球,却有着足球的始祖——蹴鞠。他们想要学习蹴鞠的技术,与新认识的朋友田乐、管童、风不语、南郭余一起加入了蹴鞠馆,拜蹴鞠师傅为师。他们在师傅的指导下,配合精灵们磨练出自己的“百家绝技”,组建了一支自己的蹴鞠队伍。姜子齐结合自身超前的足球理念和足球战术,将这只新生的队伍打造得与众不同,先后击败了蹴鞠馆有名的前辈队伍,习得了战阵的精粹,战胜了闻名齐国的大河队伍,走向了稷下学宫大赛的舞台。。Just as McCall considers ending her work as The Equalizer, she's pulled back in when she takes on Detective Marcus Dante as a new client who needs her help to find an untraceable group of bank robbers.。吴德为一念慕虚荣,不学无术之青年,藉好友MARK的介绍当上舞男后,虽然拥有良好的物质享受,却疲于侍候一群阔太客人,且不获父亲认同,感到精神生活空虚。他唯一的寄望,是追求念书时的同学Joanne,Joanne为一金融经纪,亦追求物质享受,德藉跟Joanne开户口而与她熟络,当Joanne获悉他为舞男时,却反成为他的客人。一次他俩发生关系,翌日德却因Joanne替他弄早餐而害怕二人关系稳定,令Joanne要付钱给他以释尴尬。而当Joanne事业出现问题时,德又把所有积蓄交给她予以资助。二人最后决定结婚,后德跟Joanne从事金融行业,乐也融融。Joanne为试德是否决心不再做舞男,竟着德之舞厅经理向德借贷巨款,逼德重操旧业,而顾客竟是Joanne本人,Joanne因此恼恨德食言,一怒之下离开,德遍寻不获Joanne,失意之余转行开设烧腊店。数月后,Joanne从外地返港,到烧腊店光顾,重遇德,二人爱火重燃,重修旧好。。