空空荡荡的写字楼内,几乎所有的人都已下班,享受属于自己的快乐夜晚,只有身心俱疲的小职员查理(Napoleon Ryan 饰)还在站在复印机前,辛辛苦苦地影印材料。在这种几近崩溃的疲劳时刻,也许咖啡是唯一能令他稍感振奋的东西。突然,一件奇怪的事情毫无征兆地发生了。一张A4纸出来,上面没有任何所需的资料,只印了一个实心黑球。查理不以为意,将这张废纸放到一边,当他放置咖啡杯时,杯子竟然掉进了A4纸的黑洞里。这奇怪的黑洞引起了查理的注意,他尝试将纸挂在自动贩卖机上,结果成功地伸进黑洞拿到了里面的饮料。
这时,一个邪恶的念头闪过脑海……。艾德里安经营着一间科技公司,事业蒸蒸日上,家中有美丽贤惠的妻子和活泼可爱的女儿,事业家庭双丰收的他是旁人羡慕的对象。然而,野心勃勃的艾德里安并未珍惜眼前来之不易的生活,一直以来,他和一位名叫劳拉的女摄影师保持着肉体关系。
某日幽会过后,两人驱车离开别墅,却在路上发生了车祸,为了掩盖事件的真相,两人决定将在车祸中死去的青年丹尼尔联同他的车一起沉入湖底。之后,劳拉遇见了一位善良的老人,老人将劳拉坏掉的车拉回家中修理,然而,令劳拉没有想到的是,这位老人,竟然就是丹尼尔的父亲。。15岁男孩西格(Gijs Blom 饰)性格温顺,喜爱运动。 他刚入选校田径队,经过一个夏天的训练,将和小伙伴们一起参加全国比赛。马克(Ko Zandvliet 饰)是西格的接力队友,两人关系亲昵,玩耍和练习都在一起,慢慢生出暧昧的情绪。清澈湖水中,两个男孩情不自禁的接 吻, 好像发生了什么,又好像什么也没发生......
因为叛逆飙车的哥哥,西格认识了邻家女孩杰西卡(Lotte Razoux Schultz 饰)。可是和她在一起,并不像和马克那么惬意,马克看他的眼神更让他揪心。为什么喜欢一个人却不能表达?西格需要时间来理清头绪。。