伯迪(马修·莫迪恩 Matthew Modine 饰)是个从小活在幻想中的孩子,他一直向往鸟的生活,羡慕他们有翅膀可以飞翔,自己也兴致勃勃地动手制作翅膀,幻想有朝一日飞上天空。越战爆发打断少年美梦。战场上残忍的一幕幕让内心脆弱的伯迪受到极大刺激,终于失去理智,成为现实意义中的“精神病人”,被送进医院。在医院里,他从不说话,每天以鸟的姿态蹲着,以鸟的方式吃东西,在牢笼里望着一方小小的蓝天向往飞翔。为了治疗伯迪,医院找来他的儿时好友艾尔(尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰),希望他能引导伯迪重新和人交流。艾尔用大量共同回忆开启伯迪的心智,也认识到对伯迪来说只有飞翔的梦想是永恒的……
本片根据威廉 ·霍顿发表于1978年的小说改编而成,曾获戛纳电影节评委会大奖。。古多(瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Valerio Mastandrea 饰)是一位在业内颇有名气的作家,最近,他刚刚获得了文学奖的提名,人生可谓正处在巅峰时期。虽然古多事业家庭双丰收,但在他的内心深处依然感觉到深深的空虚,而他的女儿的游泳教练茱莉亚(瓦莱丽亚·戈利诺 Valeria Golino 饰)的出现,似乎刚刚好能够填补这份空缺。
虽然古多知道茱莉亚的出现有可能导致他苦心经营的家庭走向破灭,但他还是难挡后者散发出来的强烈荷尔蒙。然而,让古多感到奇怪的是,茱莉亚从来不在晚上答应古多出来约会,这似乎是她绝对不可突破的底线,随着时间的推移,古多对这一点的好奇心越来越强烈。。