一场看似平常的出国之旅,一个表面和谐的大家庭,一对各怀心事的年轻夫妻,当面临危险不断升级的失控汽车之时,生存与死亡、信任与猜忌、坦诚与隐瞒,考验着矛盾重重的一家人。。A tenuously linked group of nobodies trudge through their woeful existence in dreary Winnipeg. A sickly middle-aged man in a failing marriage, a stand-up comedian whose sets are met by utter indifference, a stoner couple who share only trivial exchanges, and a young loner unsympathetic to his caring mother are each living lives lost in translation, detached from their surroundi...。