憨态可掬、耿直单纯的道格(Bob Peterson 配音)正在岩石间穿梭游荡,他的心情格外之好,因为今天是他的生日。正当他享受这一年一度快乐时光之时,却险些和沙锥鸟凯文撞在一起。原来三恶犬阿尔法(Bob Peterson 配音)、贝塔(Delroy Lindo 配音)、伽玛(Jerome Ranft 配音)正在追逐凯文,不曾想被道格意外搞砸。三恶犬起先气急败坏,但是狡猾的阿尔法却想出一个鬼主意,他交给道格一项任务,就是看守悬崖边的巨大岩石,一旦岩石移动就要报告三恶犬。不知是计的道格开心非常,可是没想到的是岩石竟然真的移动了。在此之后,他又得到其他奇怪的任务,阿尔法等原打算让他好好待着,不要搅乱他们的追捕行动。谁知聪明反被聪明误,阿尔法的小聪明最终害了自己……
本片为《飞屋环游记》的附赠短片。。最让奈特(克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 饰)感到自豪的无疑是他那得天独厚的悭钱本领了,“五美元就能过一天”是他经常挂在嘴边的座右铭。令奈特感到万分遗憾的是他和儿子弗林(亚历桑德罗·尼沃拉 Alessandro Nivola 饰)之间的关系,除了“降到了冰点以下”外也找不到别的语句来形容了。一次不期而至的疾病让奈特打起了和弗林重修旧好的念头,无独有偶,此刻的弗林也正在经历他的人生低谷,就这样,两个郁闷的男人开着一辆破车踏上了求医之路。 一路上,奈特充分的贯彻了自己的人生原则——能省则省,这让弗林感到无法忍受,而在一连串的冲突和误会之间,父子二人的关系也渐渐的热络了起来。。强尼是波士顿着名的私家侦探,某次渡假到洛杉矶探视其哥哥,不料匪徒竟公然闯入将其哥哥和大嫂杀死,为了逮捕凶手他做了地毯式的侦探,并得到街头青少年的鼎力帮助,最后发现了绑匪集团的巢穴。。