A follow-up to the 2010 film about boxer "Irish" Micky Ward.。受理哈里森大樓爆炸案生還者心理輔導的諮商師莫道克,與每位案主一對一面談後,警探突然找上門,表示整起爆炸案並非意外,希望莫道克能提供生還者的陳述內容,莫道克基於職業道德,絕口不透漏半點資訊。但他發現案主們對於爆炸案的記憶之間都有著細微的關聯。此時,曾提及因感受到家庭幸福絕不會自殺的案主史黛拉,竟被發現跳橋身亡,這讓莫道克想起蒙特內哥羅說過的話,開始對案主的陳述內容抽絲剝繭,卻也將自己導入險境…。二战纳粹德国的高压统治下,德国男孩与犹太男孩在合唱队中相遇,先是两人爱上同一位迷人美妇,继而又要躲避纳粹的追捕,纯真而勇敢的两人势必要经历一场与众不同的成人礼。纳粹题材的影片不胜枚举,但奥地利导演沃福兰·保罗思却别出心裁地借德、犹少年跨越血统的友情,将青春期的微热与躁动置于宏大的历史背景之下,书写出一部带有独特感性的成长佳作。两名主演少年不仅拥有天使般的容貌,更拥有天籁般的歌喉,令观众在为情节感动的同时还能一饱耳福。。