高正辉乃警方卧底,为掩饰身份而混入黑社会,但常为其父所责骂。其父因得悉程立山之犯罪勾当而遭杀害。正辉在祭父时与亲妹高智玲反目。
正辉为了爱人Lisa与妹妹着想决抽身退出江湖,但遭上司否决。正辉借机会与程手下阮文混熟,二人往与大圈仔交易时遭伏击,又被智玲率警员追捕,正辉乘机唆使阮文杀程,但于下手之际突感犹疑,正辉唯有夺枪轰程,但遭程之手下乱枪还击,正辉身中多枪,此时智玲已领警员前来逮捕他……。九岁的小女孩Katie和父亲一起开始自己美国公路的旅行,在整个旅行的过程中,Katie遭遇到不同的情况,也发现了生活的酸甜苦辣。尽管他们遇到一些困难,但Katie和父亲之间感情却是十分美好。直到他们被卷进一个绑架儿童的案件中后,事情发展越来越恶化,Katie又会遭遇什么呢?。影片讲述个性有些内向消极的主人公纪子(桥本爱饰)17岁到25岁的经历。纪子10岁的时候失去了母亲(宫崎葵饰),而母亲早就知道自己余下的日子不多,于是约好在纪子二十岁之前每年生日都送她生日卡片。尽管纪子成长过程中经历了友情、恋爱和结婚等各种烦恼,但生日卡片一直是她的力量源泉,陪伴着她成长。。