维欧拉(阿曼达•贝尼斯 饰)甜美可人,笑容如同一片金色阳光。但她可不是个娇滴滴的小女生。疯狂喜爱足球的她,一直把踢球当作梦想。谁知,可恶的学校竟然取消了女子球队。维欧拉为了继续她的足球梦,乔装成她的双胞胎哥哥赛巴斯蒂去新学校报道,并作为新生加入足球队,准备在球场上战胜那些轻视女孩的男球员们。然而从小女生变成男生可不是一件容易的事,维欧拉故作野蛮的样子着实让人又佩服又好笑。
在室友杜克(钱宁 •塔图姆饰)的帮助下,维欧拉足球技术越来越出色。而不知不觉中,她竟爱上了这个和她朝夕相处的阳光大男孩。令人咋舌的是,学校的“万人迷”奥莉维娅竟然疯狂地为她着迷。一件件突发事件接踵而至,维欧拉不知所措。但她始终不变的,对足球的狂热,促使她硬着头皮也要向前走。爱情,足球,皆大欢喜还是全盘皆输?等待维欧拉,等待你我……。小三子(葛佐治饰)和青梅竹马的玩伴小翠(陈娟娟饰)的父亲双双遭到强制征兵,留下孩子由祖母抚养,战事吃紧,食物的紧缺已经达到了灾难的地步。当祖母饥饿而死后,小三子决定不再坐以待毙,前往上海成为了流浪儿,在那里,他意外的和同样成为了流浪儿的小翠重逢了。 一次偶然中,小三子得到了富翁沈慈航(沈百宁饰)的赏识,沈慈航同情小三子的遭遇,于是收养了他,还把他送进了贵族学校读书。虽然小三子在学校里常常因为贫苦的出生遭到周围同学们的耻笑和欺负,但他仍然非常感激养父。一天,小三子撞破了沈慈航的妻子(黎灼灼饰)的奸情,沈太太为了不让奸情败露,决定设计赶走小三子。。