三个各自苦逼又同时怀揣电影梦的导演“阿龙、”演员“阿豹、”制片“阿虎”,因机缘巧合聚在一起完成电影梦。一路经历他人嘲笑、不信任,还被欺辱,甚至误入”歧途",染指黑帮,“摊上”黑道千金,三人也随着事情的发展由最开始的齐心协力,开始怀疑、厌恶、误解对方,最终还是因为共同的电影梦化解所有,披荆斩棘,再次合力,终完成心目中的大电影。。尽管与丈夫关系冷淡,但Kaja表面上依旧是一位随和、乐观的家庭主妇。当新邻居 Sigve和Elisabeth夫妇搬来之后,他们高尚的生活让Kaja感到无比向往。这对美丽、教养很好的夫妇领养了一位黑人男孩,还利用业余时间在唱诗班演唱。Kaja、Sigve意外地开始了一段婚外恋情,就当两人水乳交融的时刻,一桩桩秘密与真相被揭开。。故事发生在1936年的德国,那一年,在德国柏林举办了第11届奥林匹克运动会。乔治(让-保罗·贝尔蒙多 Jean Paul Belmondo 饰)是一名来自法国的拳击教练,尽管他对法西斯的残暴统治深恶痛绝,但迫于形势也只能委曲求全。
乔治曾经在一战中担任过飞行员的职务,激烈的交战之中,他与名叫甘特(弗兰克·霍夫曼 Frank Hoffmann 饰)的德国飞行员相识了,两人之间产生了真挚的友谊。在奥运会上,乔治和甘特重逢了,他们的友谊并没有因为时间的流逝而沾染尘埃。一次偶然中,乔治和甘特遇见了一名犹太男孩,男孩悲惨的境遇令两个男人心中十分不忍,他们决定联起手来,尽各自所能,将男孩和他的家人送往境外。。