故事紧接着上一集发展,小狗贝多芬和露西终于走到了一起,过上了幸福的生活,露西还为贝多芬生下了四只可爱的小狗,一家人其乐融融。然而,这四只小狗崽却让孩子们陷入了烦恼之中,如果让爸爸知道家里一下子多了这四个小家伙,那还不非得翻了天不可。 虽然挨了老爸一顿臭骂,但善良的布鲁诺先生(凯文·杜恩 Kevin Dunn 饰)还是收留了贝多芬和露西的孩子们,一家人前往宁静的小村开始了悠闲的度假。然而他们并不知道的是,布鲁诺的前妻瑞吉娜(黛比·玛扎 Debi Mazar 饰)早已经盯上了小狗崽们,她想将它们偷到手,卖掉大赚一笔。得知此事的贝多芬率先行动,带领妻儿躲到了山中,瑞吉娜紧随其后。。张灏(尼坤 饰)从小在国外长大,为了念大学,他回到了国内。没过多久,个性开朗独立的张灏便结识了罗曼(徐璐 饰)和李修齐(蒋劲夫 饰)等一干有趣的朋友们,几人组建了一支校园乐队,酒吧老板丁玲(朱丹 饰)为他们提供了绝好的演出机会。
虽然英俊帅气的张灏在女生中人气极高,但在他的内心里,于旅行中邂逅的女孩舒晴(于文文 饰)占据了十分重要的位,然而,当张灏与舒晴重逢之时,舒晴的冷淡和拒绝让张灏伤透了心。之后,张灏和曾是死对头的罗曼越走越近,两人之间渐渐产生了真挚的感情,与此同时,李修齐亦发现,罗曼早就在不知不觉间偷走了自己的心。。Heroes的下一章"救赎", 在经历了第4章"逃亡"的动乱和悲剧之后, 每个角色都将以不同的方式回归到他们的普通生活当中. 其中我们最着重想表达的是超能人应该怎样回到过去的生活当中, 他们是应该继续隐瞒自己的能力, 还是应该将自己的能力公之于众. Claire将直面这个问题, 她将在华盛顿开始自己的大学生活, 像所有的青少年一样, 她将努力寻找自我. 重新适应普通生活并不容易, 特别是她的父母将离婚, 而大学学校里又发生了一件神秘的自杀事件. Peter和Nathan也将试图回到过去的生活中, Peter将拯救他人的生命, 但是这将使他和家族, 朋友产生隔阂,但是Peter将和一个"能力强大"的美丽女子坠入爱河, 这会让他发现生活真正的乐趣在于与人交流. 而Nathan每天都将对自己有新的发现,因为事实上他是Sylar. Matt将对自己对Syla...。