该剧讲述了阿迪达斯和彪马的创业故事。1922年,阿迪·达斯勒和鲁迪·达斯勒两兄弟说服了他们的父亲,把家族修鞋工厂进行了改造:从只做毡拖鞋和修鞋到开始尝试做运动鞋。两兄弟各尽所能,使工厂更好地发展起来。1936年的柏林奥运会上,奥运冠军杰西·欧文斯穿着达斯勒兄弟做的鞋四度夺金,令他们离成功又近了一步。然而冲突也逐渐酝酿,鲁迪的妻子和阿迪的妻子也因他们丈夫的矛盾时常发生争执。1939年二战爆发,他们的工厂也遭到了巨大的考验。因为纳粹党的要求,他们开始制造武器。鲁迪和阿迪之间的矛盾越来越深……(小易甫字幕组)。富强(陈锦鸿 饰)是一名保险经理人,某日,工作的原因令他遇见了名为谷若晞(吴美珩 饰)的银行职员,两人新仇旧恨一起算,闹得很不愉快。没过多久,谷若晞竟然调到了富强所在的公司,两人成为了同事,再加上富强不成器的弟弟富勤(马国明 饰)喜欢上了谷若晞的表妹伍美琪(江芷妮 饰),使得这一对冤家之间的关系犹如水火。
行业内的不景气让富强和谷若晞同时想到了“爱情保险”这一别出心裁的主意。在上司的鼓动和同事的怂恿之下,之前被误传有地下恋情的富强和谷若晞决定假戏真做,成为了实验爱情保险的小白鼠。然而天不遂人愿,这一实验最终以失败告终,然而当两人褪去伪装的假面之后,真情渐渐浮出水面。。