马提亚斯(Ignacio Rogers 饰)和杰罗尼莫(Esteban Masturini 饰)是青梅竹马的邻居加好友,两人之间的感情非常的要好。随着年龄的增长,性方面渐渐觉醒的两人最终发生了逾越了友谊的关系,当这段关系被家长们发现后,马提亚斯的父亲带着儿子离开了小镇,马提亚斯和杰罗尼莫之后再也没有联系过。 一晃眼十年过去了,马提亚斯早就经历了社会的“改造”,成为了普世意义中的“正常人”,不仅如此,他还结交了一位漂亮的女朋友。这一天,他带着女友重新返回故乡小镇参加嘉年华活动,哪知道在这里,他和杰罗尼莫重逢了。压抑已久的感情火山般的爆发了。。在科索沃地区的一个小地方,只有十岁的Nenad和他的父亲、爷爷,还有东正教的牧师和30岁的教师几个人在这里生活,Nenad是学校里唯一的学生,每天都由维和部队的车辆把他从父亲的农场送到学校,Nenad渴望有同龄的孩子与他一起玩耍。一天,他从装机车的缝隙看到了两个与他同龄的阿尔巴尼亚男孩,其中十三岁的牧羊人Bashkim在战争中失去了自己的父亲,因而他痛恨塞尔维亚人…。阿亚尼(兰比·卡普尔 Ranbir Kapoor 饰)是一个小有名气的歌手,曾经,他爱上了一个名叫阿莉扎(安努舒卡·莎玛 Anushka Sharma 饰)的女孩。阿莉扎美丽温柔又善良,她的存在令阿亚尼久久无法忘怀,可是,阿莉扎曾经经历过一段非常悲伤的往事,直到现在也一直生活在挥之不去的阴影中,这使得阿亚尼只能暂时以朋友的身份和阿莉扎相处。 两人筹划了一场巴黎之旅,于是双双踏上了未知的旅途,阿亚尼本以为这趟旅行能够替阿莉扎解开心结,但事与愿违。之后,一个名叫萨巴(艾西瓦娅·雷 Aishwarya Rai Bachchan 饰)的姑娘也出现在了阿亚尼的身边,让阿亚尼忽然醒悟,自己或许并不只有阿莉扎这一个选择。。