暑假来临,大海送石头和妹妹果果坐火车去爷爷家。 贪玩的小姑夫斗蛐蛐输光了钱只能带着孩子们一路搭车回到了爷爷家。 第二天石头果果跟虎子去河边玩水,晚上果果发烧没法去看爷爷的皮影戏演出,果果被奶奶和小姑送去医院石头在家徘徊并从爸爸小时候的屋里翻出了摇滚磁带听。 爷爷回家后看到那些录音卡带很生气,他认为就是因为这个摇滚才让儿子离经叛道离家出走的。 果果出院后,自己在家无聊便跟奶奶一起去了...。理查德(加里·格兰特 Cary Grant 饰)是一位小有名气的画家,这一天,他来到了一所高中,要在这里进行一场艺术讲座。在学校里,理查德结识了名叫苏珊(秀兰·邓波儿 Shirley Temple 饰)的女学生,苏珊被理查德身上所散发出来的成熟男子的魅力深深的吸引了,整天围着他转。理查德虽然对苏珊不感兴趣,但是却没有拒绝她的热情,因为苏珊有一个名叫玛格丽特(玛娜·洛伊 Myrna Loy 饰)的姐姐,这个女人引起了理查德的注意。 玛格丽特觉得理查德是一个花花公子,因此对他的热情感到非常抗拒,同时,看到妹妹一步一步的坠入情网深处,玛格丽特亦觉得非常的忧心,于是,她决定破坏理查德和苏珊之间的感情。。