感恩节的假期,杰迪和特克去一家名叫"免费诊所"的酒吧放松心情,但是一阵突如其来的疼痛把杰迪送回了真正的诊所。心浮气躁的伊丽亚特粗暴地替杰迪作了检查,却无法确定导致疼痛的病因,直到由别的医生接手才确诊是阑尾炎发作。这时考克斯和卡尔索共同接待了一位重要病人,本森医生是先前的内科主任,同时也是考克斯的导师。当本森突发心肌感染时,考克斯已经来不及帮忙了。困惑于自己的工作态度,伊丽亚特找来另一个病人测试自己是否真得很粗鲁,结果非常令人沮丧。卡拉伸出援手帮助她学习温和轻柔的动作。杰迪担心特克能否做好他的阑尾切除手术,特克因此感到很受伤。手术进行得非常顺利。为了不浪费感恩节,特克用轮椅推着杰迪再次来到"免费诊所"酒吧,和卡拉,伊丽亚特和考克斯医生度过一个还算满意的节日。。本·卫肖、拉塞尔·托维、艾伦·卡明等携手出演BBC Four开发重磅LGBT题材新剧《酷儿们》(Queers,,暂译),该剧只有一季,共8集,每集都配有独白。剧集将由《神探夏洛克》编剧马克·加蒂斯执导,并正在英国制作中。由于该剧有BBC和老维克剧院共同参与。在电视播放前 ,全8集每集15分钟的独白都将在7月话剧舞台率先表演。独白将由加蒂斯在内的8位作者撰写,以展现过去100年中,英国历史里同志的生活和遭遇,展现历史。 本·卫肖会在《The Man on the Platform》一集中出演从一战战壕归来的士兵;小狼在《More Anger》一集出演上世纪80年代的同志演员;卡明出演反应同志婚姻的《Something Borrowed》一集。[敦刻尔克]男主角菲昂·怀特海德等也将分别出演其它几集。剧集将于今夏播出。。Spinoff series of 'When Calls the Heart' centering on the lives of orphan siblings Lillian and Grace, who grow up apart but reunite later in adulthood in the early 1900s.。