故事描述生活在2016年的女侦探Raimy Sullivan发现自己能通过业余无线电台和1996年的父亲Frank Sullivan对话。这种联系让Raimy拯救了本应该在1996年去世的Frank,但是当Raimy开始通过父亲的旧电台干涉历史时,Raimy的生活陷入灾难,她为接连发生的奇异事件感到目瞪口呆——蝴蝶效应带来的微妙影响产生了不可预知的后果。两人不得不形成了一种新的合作关系——Frank帮助Raimy侦破那些数十年来悬而未决的谋杀案,两个人努力想要将生活回归到正轨.....。1862年。布瑞特因在和印第安人谈判中机智、勇猛的表现,获得了印第安人的认可,称其为“黑狐”。他和鲍戈的私交也进一步发展,二人以兄弟相称。 一年前,大部分被俘虏的妇女和孩子都回到了丈夫的怀抱,但惟独霍兹的妻子没有回来,这使他耿耿于怀,发誓要把妻子夺回来。此时,一个以传道为名的牧师出现在白人居住区,除了向人们宣扬教条之外,他不仅鼓动霍兹找回妻子,还把自己手上来路不明的快枪卖给霍兹。霍兹纠集了一些同党计划复仇。 艾伦虽然不会帮助霍兹攻打印第安人,但他并不觉得自己会和印第安人成为像布瑞特和鲍戈那样的兄弟。但布瑞特始终站在印第安人的立场上思考,首先印第安人本身是原著民,而霍兹的妻子也是自愿和鲍戈走的,霍兹根本没有理由发动野蛮的杀戮和攻击。就在他请求其他白人帮忙企图阻止霍兹无效后,准备亲自进山告知鲍戈情况时,霍兹先下手,把布瑞特打成了重伤。外出贩卖牛肉的艾伦半...。