少女何洛机灵俏皮但功课欠佳,却不小心夸下海口要考入名校。意气飞扬的学霸章远看似自大高傲,但被何洛的锲而不舍打动,辅导她不断进步。两个人心意渐明,约定报考同一所大学,但阴差阳错,高考令他们分隔两座城市。他们不畏时空距离,满怀憧憬地一起规划未来。高中同班的一众好友,也各自经历成长中的种种磨砺与挑战。高考失利的章远急于证明自己,实现早日与何洛团聚的承诺,却在创业过程中一再受挫。不同的经历和心境让他和何洛产生分歧,相互深爱却渐行渐远。站在人生的岔路口,他们应该如何抉择?数年后事业有成却天各一方,再次重逢时,心中是否还有最初的悸动?一段绵延十年,隔山跨海的眷恋,带你重温青涩时光里的怦然心动,体会追逐梦想的奋力拼搏,回想记忆深处,最初爱过的那个人。。西哈诺(杰拉尔•德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)生性狂野不羁,心地善良,他默默地爱慕着表妹罗克珊(安妮•波诺什 Anne Brochet 饰),但是他生来长着一个丑陋的大鼻子,纵使自己才华横溢,也不敢对表妹表明心迹。一天晚上他狠狠地嘲讽并且击败一个富家子之后,罗克珊约他次日见面。西哈诺写好情书后准备表明情愫之时,罗克珊却告诉他自己爱上了英俊的新兵克里斯蒂(文森特•佩雷斯 Vincent Perez 饰),并嘱咐在同一兵队的西哈诺保护他。克里斯蒂也喜欢着罗克珊,西哈诺便将自己对罗克珊的爱慕付诸笔端以克里斯蒂之名送达罗克珊之手,并且巧妙地安排了两人的婚姻。谁知早就对罗克珊心怀不轨的军官见此情景愤恨难忍,将克里斯蒂调去了阿拉斯作战……。