周仔是大澳警署署长,一次偶然中,他的部下发现了一具尸体,并且在误打误撞之中错误的逮捕了高级督察麦克,于是,麦克的上司决定让麦克和周仔一起侦查此案。刚开始,麦克和周仔因为做事风格不同,两人之间常常产生矛盾。
村长的女儿亚花找到了麦克,告诉他自己的父亲曾经和死者有过矛盾,这让麦克将调查的重点放在了村长的身上。麦克的不断打探让他和当地的居民们之间的误会越来越深,终于矛盾爆发,村民们群起而攻之,所幸得到了周仔的救助,麦克才逃过一劫,这也让周仔和麦克之间的羁绊加深了。很快,麦克就发现自己受到了亚花的误导。。故事发生在神秘莫测的大海之中,小美人鱼是海洋之王最喜欢的一个女儿,拥有着最曼妙的歌喉。某日,小美人鱼的歌声将一位王子吸引到了群礁之中,王子的船触了礁,王子跌入海中,生命垂危。就在这个节骨眼上,小美人鱼不顾父亲的阻拦,执意救了王子一名,并且深深的爱上了他。
王子将一位偶然路过的姑娘误认为了他的救命恩人,发誓要娶她为妻。小美人鱼找到了女巫,希望女巫能够赐予她人类的双腿,而她所要付出的代价,是永远无法再开口说话。王子发现了小美人鱼,将她带回了王宫。臣民们希望王子能够迎娶邻国公主,让王子没有想到的是,这位公主竟然正是那日偶然路过的姑娘,王子当即决定同她成婚。小美人鱼的心碎了。。