警探艾迪(罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰)是纽约的知名人物,他长期在媒体上出镜为公众带来案件实况。两名出狱不久的东欧男子埃米尔(卡瑞尔•罗登 Karel Roden 饰)和奥列格来到纽约,他们找到背叛了自己的同伙,将其杀死后把现场付之一炬,崇拜美国电影的奥列格更把整个过程拍了下来。艾迪在被焚毁的现场遇到纵火调查员乔迪(爱德华•伯恩斯 Edward Burns 饰),后者的干劲令艾迪瞩目,随即两人开始合作。埃米尔和乔迪都发现了目击证人达芙妮的存在,双方展开了寻找达芙妮的竞争,期间埃米尔和奥列格又杀一人,艾迪颇感被动。终于,艾迪和乔迪在达芙妮工作的店中正遇两名嫌凶,艾迪将埃米尔击伤,而这令埃米尔把下一个目标锁定为艾迪……。淮海战役后,解放军某部为配合大军渡江作战,派李连长率侦察班探明敌人江防部署。李连长与吴老贵、周长喜、小马、杨威等战士,乘夜色偷渡,至江南白马山区与游击队长刘四姐接上关系。翌晨,敌人发现江防有疑,令情报处长会同保安队长侯登科率人马搜捕。吴老贵乔扮敌军官,巧妙地通过封锁线,击毙侯登科。在游击队的配合下,侦察员又以民工身份混入敌江防要塞,巧取敌江防工事图。须臾,敌情有变,为探明虚实,侦察员们机警应变,摸清榴弹炮阵地部署。但驱车返回途中,被敌情报处长识破。周长喜为掩护战友脱险,壮烈牺牲。敌人张网搜索,李连长等人与江北失去了联系,旋派吴老贵与小马乘天黑泅渡过江传送情报。吴老贵为掩护小马洒血捐躯,小马不辱使命,及时送到情报。百万雄师渡江南下。这时,李连长与刘四姐挥手作别,又赴征程。。