百歳の誕生日。深夜の病室で孤独な死を迎えようとしている老婦、栗田節のもとへ黒装束の男が“お迎え”にやって来る。残されたわずかな時間、神様の計らいで若き日の姿に戻ってどんな場所へでも連れて行ってやると言う男。瞳を閉じて祈ると、節が行きたかった望み通りの場所へ。…どこへでも行けるなら、ひとつだけ大きな心残りのある八十年前へ連れて行ってほしいと告げる節。あの時伝えることができなかった大切な言葉を、亡き夫に伝えるために。。卡门(玛鲁施卡•迪特马斯 Maruschka Detmers 饰)找到在医院住院的伯父戈达尔(让-吕克•戈达尔 Jean-Luc Godard 饰),借口和朋友拍摄电影向他要海边的别墅住。戈达尔状态怪诞,呆在医院里盼望着生病边写作,一边又渴望着能有拍片的机会,同意了卡门的要求。卡门在一场银行抢劫中结识了警察约瑟夫,两人搏斗后竟然互生好感相恋。卡门带约瑟夫来到了海边的别墅里。不久卡门对约瑟夫慢慢冷淡,约瑟夫却越来越离不开卡门,几次纠缠无果后他在卡门的一次抢劫行动中杀死了她。而伯父戈达尔却莫名其妙地被卷入了这场案件之中。而在平行世界的另一段,小提琴手克莱尔正安静地演奏弦乐四重奏......。上世纪八十年代初,北方某城。 十七岁的杨细妹随母改嫁到罗家,与同一个班的死对头罗莉莉变成姐妹。细妹比莉莉小几天,单纯乐观,而莉莉骄傲好胜。长得高大帅气,带有几分痞气的林飞亚,很招女生喜欢,莉莉也喜欢上他,但两人总爱较劲,谁也不买谁的帐。飞亚和细妹是好哥儿们,走得很近,引起莉莉的妒意,因此冲突不断。 部队来学校招兵,细妹入选,莉莉却落选。 飞亚决定打一双溜冰鞋,作为生日礼物,送给莉莉,入夜,他让细妹替他把风,翻墙进入当时的保密厂570厂仓库偷滑轮,被莉莉看见,误以为两人搞暧昧,一怒之下向保卫科告密。细妹被抓,仗义的她独自扛下盗窃罪名,被学校开除,剥夺入伍资格,由莉莉取代,她的母亲也因此癌症复发去世。 细妹出狱后跳河自尽,被抓她的保卫科马志民所救,马志民鼓励她勇敢地活下去,积极帮她走出失语的心理困境。她经过争取,进入街道服务站,成为一名洗衣工。莉莉从部队...。