麦克斯和卡洛琳开始了副业,卖起了小蛋糕T恤。她们卖T恤挣了点钱,但不久后便出现了财政赤字。麦克斯和卡洛琳为了偿还贷款,到了精英阶级的糕饼店“The High”工作。季终,苏菲和奥列格步入婚姻殿堂,修成正果。麦克斯和卡洛琳最终醒悟了过来,回想起了她们最初的梦想是全心全意卖小蛋糕,而不是像现在这样帮别人打工。两人辞去了糕饼店的工作,重新开始了小蛋糕生意。。影片开始于两个都叫玛丽的少女(Jitka Cerhová 和 Ivana Karbanová 饰)的对话:没有人理解我们,这个世界上的一切正在变得越来越糟糕。于是两人决定:我们也要变得越来越坏!玛丽一号喜欢和老男人约会,在他们吃饭的时候,玛丽二号会突然出现,旁若无人地大吃特吃。玛丽一号把老男人送上火车,老男人以为她会陪着他,火车开动,她却下了火车。玛丽二号在一个收藏蝴蝶标本的男青年家中,用他的标本遮住自己身体的隐秘部位。她们在夜总会里捣乱,最后被赶走。她们无意中闯入一个没有人的宴会,开始肆无忌惮地享受美食.....本片献给精神生活一团糟的人们。。An inept gang of bank robbers, led by George The Brain, are caught and sentenced to 15 years hard labour each. When they are released from prison they start out to collect the money they had stolen and which George had hidden in a hollow tree during the chase in which they were caught. The only trouble is that the tree was in the middle of a lonely lane when they were imprisone...。