A film about cats. And Japan. And a bewildered British guy. But mostly cats.@。在祥和的日光峡中,“寻仇客”的出现,将客栈的老板娘红柳与她的儿子沙棘的生活搅乱了,但客栈内欢声笑语般的生活,使“寻仇客”从强烈的复仇愿望中分裂出来,使他不断在这种矛盾的境地中挣扎。严寒的冬天将他们的距离拉近,开始互相依赖之际,却惊觉他毕生寻找的仇人竟是……。她终于决定离开身为黑帮的丈夫,向FBI寻求庇佑,成功的开始了新的生活。然而十年后,这个已经被确认死亡的男人,却以全新的身份出现在她面前,想要向她展开报复…。