在5×01《Gap Year》中,Dre和Bow将Junior送到华盛顿的霍华德大学后不久,Junior突然回家宣布自己将休学一年(或者说「间隔年」),这让他们感觉十分担心。Junior整天无所事事,于是Dre强迫他到广告公司和自己一起工作。Junior居然取得了一定程度的成功,这让他对大学的信念开始动摇:我真的有必要去上大学吗?与此同时,双胞胎Jack和Diane产生一个疑问……他们是否该继续共处一室?他们现在是中学生(七年级)了,但他们的社会地位和以前完全不一样。Bo在她那个疯狂的工作场所交了一些新朋友,甚至是铁杆盟友。 第五季的故事时间向前跳跃了三个月,Dre和Bow不仅挽救了婚姻,而且现在过得还不错。 本季会有另一个警察主题集,如同2016年《Hope》这集。虽然这集的内容不一定涉及白人警察对黑人平民滥用暴力,但是这集肯定会说黑人内部的矛盾心...。一位老者拥有在马赛附近小海湾上的一座别墅。他的三个孩子在他弥留之际回到他身边陪伴他:安吉拉是一位演员,现住在巴黎|约瑟夫爱上了一个只有他年龄一半的女人|阿曼德是唯一留在马赛经营家族小餐馆的孩子。他们是时候该好好考虑如何继承父亲的理想,以及他在这片神奇的土地上创造的社区精神。但是,在附近海湾突然出现的一群船民让他们把这一切都抛之脑后。。