飞叔移民到加拿大与儿子哈哈一起生活。在飞机上认识了一位来自大陆的黄艳秋,并有意撮合艳秋和哈哈,飞叔与艳秋的姨妈是一对欢喜冤家,艳秋和一个富家花花公子一起,哈哈很沮丧,飞叔鼓励儿子向艳秋表白。哈哈买下一块地,想转头赚钱,但买家临时改变主意,令哈哈欠下一笔钱,飞叔、姨妈、哈哈、艳秋开始了四人新世界……。Sarah Braverman是一个饱受经济困扰的单身母亲,从加利福尼亚Fresno的租赁公寓打包,与两个孩子Amber和Drew 回到Berkeley,她的娘家。而她的父母,任性的老爸Zeek和强硬派老妈Camille的婚姻也出现了一系列问题。与此同时,Sarah的老姐,和她迥然不同的Julia如今已经成为一名非常成功的律师,却还是要为工作、母职、呆在家里的老公 Joel烦恼。而她的大哥Adam、小弟Crosby也都有各自的问题和烦恼。 在上季中Braverman家喜气洋洋:Kristina战胜了乳腺癌;Julia和Joel正式收养了Victor;Jasmine怀上了Crosby的孩子;Amber和Ryan重新走到一起;Drew被伯克利大学接纳。唯一有点郁闷的是Sarah……她决定与Mark彻底分手并投入Hank的怀抱,却发现Hank决定去明尼苏达...。一阵剧痛,让一向硬朗的范保德惊觉身体不敌岁月。一阵炮竹,旅社老板娘毓琴宣告投入里长选战,和范保德一家打对台。选情升温,病情烦心,许多往事随之自范保德的记忆深处唤醒。也或许因死亡逼近,他决定和儿子前往日本打听离家五十载的父亲音讯。另一方面,毓琴找来香港的侄子帮忙竞选,仅管人生地不熟,但这里和他似乎也有微妙的关系。穿梭今昔的多线叙事,《范保德》缓缓道出两代之间血浓于水,又微妙难喻的亲情感应;更透过往事回忆与寻父之旅的见闻,间接显影出一幅格局宏大、国片少见的台湾冷战时代肖像。。