杜奇一家因为乐透一夜致富,从此过着随心所欲的日子。父亲杰夫整天赋闲在家;母亲凯西眼中只有三个孩子;大哥威飞幻想成为饶舌歌手;大姊史黛芬妮满脑子想成名;奶奶苏西更是个酗酒悍妇……幺子唐纳似乎是全家人中最「正常」的一个。某天,到美国游学的唐纳为了赢得名媛珍妮佛的芳心,谎称杜奇家是品味高尚的法国精英。同时杜奇一家决定闪电访美,给幺子一个生日惊喜。一个简单的谎,一个没有极限的疯水世家,即将引发轰动比佛利山庄的凸槌风暴……。故事发生在20世纪初的波兰乡村,天真美丽的农家少女贾格娜(卡米拉·乌尔泽多夫斯卡 Kamila Urzedowska 饰)宛如一朵荒野中盛开的鲜花,引人注目又遭到严苛风霜的嫉恨和吹打。贾格娜和富农博瑞纳(米罗斯洛·巴卡 Miroslaw Baka 饰)的儿子安特克(罗伯特·古拉奇克 Robert Gulaczyk 饰)互有好感,而安特克却早有家室,并且一身反骨,和父亲关系多有不睦。出于利益方面的考量,博瑞纳决定娶贾格娜为自己的续弦妻子,而这也直接激化了父子间的矛盾。一场冲突过后,安特克和妻儿被赶出了家门。另一方面,贾格娜郁郁寡欢,心中始终爱恋着安特克,彼此这份感情也终于将他们再度连接在一起。 影片改编自诺贝尔文学奖得主、波兰著名作家符瓦迪斯瓦夫·莱蒙特的同名小说。。