因为童年时代的不幸遭遇,24岁的冴岛千岁(大原樱子饰)非常憎恨谎言,任何欺瞒和哄骗在她这里都是不可原谅的。因为这决绝的个性,千岁辞去了小学老师的工作,并在误打误撞之中进入了艺能事务所成为了演员藤代濑那(樱井海音饰)的经纪人。 藤代濑那是被业界看好的新人演员,拥有让人相信任何谎言的才能,在银幕上仪表堂堂彬彬有礼的他,在私底下却是一个经常惹麻烦的“问题少年”,身为他的经纪人,千岁没少被折腾,可即便如此,千岁还是努力的肩负起了自己的责任。实际上,千岁并不知道的是,藤代和自己是旧相识了,不仅如此,藤代正是造成千岁如今极端性格的始作俑者。。Carol Bolton (Sarah Smart) is feisty, passionate and reckless. Life has dealt her a raw deal. She lives in poverty-stricken Sparkhouse Farm with a drunken father, Richard (Alun Armstrong). Carol's determined to protect those closest to her - younger sister Lisa (Abigail James) and her soul mate since childhood, Andrew Lawton (Joseph McFadden).。外婆的突然离世,让从小跟着外婆长大的茉茉没能见到外婆最后一面,因此而遗憾难过。而此时,父母承包的养鸭场又遭遇禽流感的危机,家庭陷入了穷困之中。她听说穿上“公主裙”就能再次见到外婆,为了弥补心中的遗憾,得到梦寐以求的“公主裙”,多次向父母提出想买一件“公主裙”。而此时,家庭的重担给父母带来的前所未有的压力。妈妈不仅没有给她买,反而批评了她们。于是,她们想利用暑假在鸭场帮忙自己赚钱买“公主裙”。经过一个暑假的努力,她们完成了自己的梦想,同时感受了生活的无奈与父母的艰辛,在一家人的努力下度过了难关。。