这一季中,欧提思(阿萨·巴特菲尔德 Asa Butterfield 饰)和名为欧拉(帕特里夏·艾莉森 Patricia Allison 饰)的女孩正式开启了一段恋情,与此同时,简(吉莲·安德森 Gillian Anderson 饰)和欧拉的父亲雅各布(米卡埃尔·佩斯布兰特 Mikael Persbrandt 饰)之间也产生了致命的吸引力,这复杂的关系带给了欧提思巨大的压力,而他和梅芙之间的关系也因为杰克森(凯达·威廉姆斯特灵 Kedar Williams-Stirling 饰)的存在而濒临破碎。 梅芙的好友艾米(艾米·卢·伍德 Aimee Lou Wood 饰)在电车上遭到了猥亵,本以为只是一件小事的艾米并没有想到,它实际上改变了她的人生。学校里爆发了衣原体感染风波,这让个性古板的校长格罗夫(埃利斯戴尔·皮特里 Alistair Petrie 饰)压...。从布鲁塞尔来到伦敦的卡萝尔(凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰)是当地一家美容沙龙的员工。在这个光怪陆离的大都会,青春美丽的卡萝尔竭力压抑自己心中躁动的欲望,由此她表现出些许的焦虑和神经质。虽然有年轻帅气的小伙子柯林(John Fraser 饰)锲而不舍地追求,但卡萝尔更愿意和姐姐海伦(Yvonne Furneaux 饰)厮守在一起。相较于容易紧张的妹妹,海伦似乎颇为适应这个社会,她与一名有妇之夫相恋,两人相约利用假期去意大利旅行。然而,海伦的离开却让卡萝尔的精神接近崩溃边缘,无可挽回的悲剧由此上演…… 本片荣获1965年柏林国际电影节银熊奖评委会特别奖和国际影评人费比西奖。。