深邃浩瀚的外层空间,蔚蓝的地球与深不见底、漆黑一片的宇宙形成鲜明对比。一台隶属美国的空间站,数名宇航人员正进行太空漫步,对所属卫星做着例行检查。初上太空的瑞安·斯通博士在经验丰富的宇航员麦特·科沃斯基的协助下,有条不紊地检查每一个部件。此次是科沃斯基退休前的最后一次飞行,他幽默风趣地活跃着团队的氛围。就在此时,休士顿总部传来骇人消息,不久前行将废弃俄罗斯卫星被导弹击毁,碎片以超过子弹的速度在地球轨道上散开,并意外击中其他卫星,引起连锁反应制造了新的碎片。
瑞安一行遭到碎片重创,有的同伴不幸身亡,而她和科沃斯基失去控制坠入宇宙深处。幸存的二人不得不彼此信赖,拼尽全力朝向故土前进……。杜布罗夫尼克,卑尔根,克拉科夫,马德里。传统与现代,在一对民国年间的两兄弟中间撞击着。黑李是哥哥,比白李大五岁,两人外貌相近,只黑李比白李在左眉上多了颗大黑痣,一个现代,一个传统,一个激情,一个深沉。 黑李和白李同时爱上了一个女子竹筠。竹筠却迟迟不表态要选择兄弟俩中的哪一个,同等地和二人交往着。黑李觉得这是一种煎熬,他不适应这种新派的三角恋爱,他找到竹筠,让她选择白李,从此他退出这场恋爱,不再和她来往,竹筠很失落。弟弟白李却说并不是真爱竹筠,也并不是因为恋爱跟哥哥吵,他借爱情之名闹着分家,因为他要实施心中的计划,为劳工而起义,他不想把危险带给哥哥。 得知内情的黑李决定再作牺牲,分担弟弟的危险。在电车开通的当天,三轮车夫们在白李的领导下发起了暴动,他们拆毁了电车道,砸了电车。军警赶到,镇压了手里只有石头的车夫们。黑李却顶替了弟弟牺牲了,竹筠失去了真正爱的人。 一年后,黑李的朋友华生在街上竟然...。