偷窃老手尼克顺利完成了委托人的任务返回住所,但是在交接时委托人麦斯给他带来了一好一坏两个消息:坏消息是买主死掉了,尼克无法出货;好消息则是有一单四百万的大生意在等着他——需要尼克从海关大楼的地下室偷出国王的加冕权杖。预备和女友结婚的尼克不想再涉足偷窃,但是麦斯的合作者——乔装弱智打入海关内部的青年杰克对这单生意锲而不舍,杰克终于打动尼克,与之结成了偷窃权杖的二人组合。杰克凭借出色的急智完成了准备工作,尼可对这位锋芒毕露的年青人要求严格,但又不乏暗暗的赞许。行动当夜,两人潜入海关,但事情的发展却出人意料……。从多伦多回流的雪聪(陈豪 饰),多年来在香港不同的角落画下神秘图案,一直都未被任何人发现。直到最近,从长春南下当普通话老师的小雪(蒙亭宜 饰)偶然之下发现并成功破解,连起所有这些没有数字的点点图,一幅又一幅与从前的香港息息相关的图案、回忆活现於这个繁忙的城市。但究竟是谁留下这些图案?又会是谁把它连起呢?二人决定要在这个开埠170多年兼住了700多万人的城市,展开一场猜情寻游戏……。这家酒吧叫Horace and Pete,开了一百年,这一个世纪由历代的Horace和Pete来经营。这家年迈的酒馆在光鲜的布鲁克林似乎已经过气了,现在的主人也如同这家疲倦的酒馆一样。Horace离过婚,没有固定女友,跟子女处理不好关系;Pete一辈子都在这家酒吧里,有精神疾病,一旦停药就会失控。还有他们的叔叔、姐姐、前妻、爷爷的前女友、不定期的床伴以及定期的老顾客,构成了属于这家酒馆的百年江湖。。