在与怀孕的海伦进行了一通情绪激动的电话后,James下定决心要回到她身边,但他没有太多选择,英国皇家空军吉祥物Georgie需要他的帮助。与此同时,Hall夫人在Darrowby准备社区圣诞庆祝活动,而Siegfried和Carmody则在争论谁将打扮成圣诞老人。。约翰·福特导演早期作品,此时还在使用杰克·福特作为导演名,尽管福特曾拍摄过六十多部默片,但如今大多数都已遗失,本片是少数存留下来的几部之一,讲述了一个非常简单的西部小镇故事,故事主角比姆(Buck Jones)是一个流浪汉,某天他偶然认识了同样是流浪汉的男孩比尔(Georgie Stone),两人成为了亲密无间的好朋友。比姆一直暗恋着学校老师玛丽·布鲁斯(Helen Ferguson),然而她已经有男友哈维·卡希尔(William Buckley),再加上自己流浪汉的身份,他平常只敢远远地望着她。为了更好地照顾比尔,比姆打算寻找工作,却被雇主出了一个十分刁难的要求,比尔为了帮助比姆不幸摔伤,比姆在伤心之余又发现自己暗恋的玛丽也陷入了大麻烦。。