在第二次世界大战后的岁月里,洛杉矶的墨西哥裔美国人社区发展了低调文化。在加利福尼亚州通过了一项法律之后,司机通过液压改装将汽车车身低于其轮圈,具有调整底盘高度的能力。其绘画设计也非常具有个性,主要表现西班牙文化。影片就根据这一情况讲述了洛杉矶街头艺术家与其沉迷于跳跳车文化的家人之间所发生的故事。Danny(加布里埃尔·查瓦里亚饰)是一名墨西哥街头艺术家,他与家人共同居住在东洛杉矶,Danny利用他的涂鸦技能,作画于跳跳车引擎罩,帮助他的兄弟参加即将到来的乐土公园跳跳车大赛。。马克思是一家小型电视台的台长,为提高收视率,马克思四处搜罗带有不良暴力内容的剧集。马克思的下属哈兰盗用卫星信号,获取了一档名为影视场的节目,内容为写实粗糙的暴力虐待场面,马克思看过这套节目后无法忘怀,对其他剧集丧失了兴趣。电台主播尼奇与马克思相识不久,这名有受虐倾向的女子也被影视场吸引,奔赴节目可能的产地匹兹堡欲参与制作。马克思经人指点拜访影视场的创始人布莱恩教授却没有见到真人,教授寄来的以尼奇为主角的录像让马克思产生了幻觉,马克思再度拜访始知布莱恩早已被杀死,现在的影视场节目由惊人视力公司的巴里负责,马克思一步步落入了巴里设计好的圈套,在巴里与布莱恩两种力量间越陷越深……。该剧以谢广坤升级当上了姥爷为主线,在孩子的百日庆典上,父老乡亲都来庆贺,与谢广坤平日有点小恩怨的刘能与赵四,就是否随礼展开了争执,牵扯出了一场笑料百出的热闹戏。。