16世纪中叶,我国新疆境内的叶尔羌汗国王子阿布都热西提汗在继承了父王赛依德汗的王位后,平定了战乱,统一了汗国,使民众得以休养生息,安居乐业。汗国的经济、文化也因此得到了空前的发展和繁荣。民间艺人马合木提与女儿阿曼尼萨罕相依为命,并和被逐出宫廷的乐师乌麦尔结为知己。在共同生活的岁月中,阿曼尼萨罕拜乌麦尔为师,学习诗文和乐理知识。几年后,聪颖过人、有着非凡音乐天赋的阿曼尼萨罕,不仅精通了诗歌和韵律,还出落成了一个绝色的美女。一天,汗王微服出游,巧遇阿曼尼萨罕,不禁被她的美貌、歌声及渊博的诗文知识所吸引,不顾王后及以右大臣为首的众臣的反对,毅然将阿曼尼萨罕接进宫中。在宫中,阿曼尼萨罕经受封建保守势力、居心叵测的右大臣及王后的种种歧视和陷害,倍受磨难。但阿曼尼萨罕并没有因此颓唐下去,仍以坚定的信念,在老师乌麦尔的帮助下,历尽了种种艰难,将散乱于民间的木卡姆乐...。一个年轻的大学生寻找一个安逸的地方,让他能集中精神在一篇重要的论文上,却沦落到在一个阴暗的地下室成为家庭教师的下场。其工作是给一个看起来比实际年龄大得多的男孩克劳斯授予一些基本的课程。更奇怪的是,他的父母始终坚信,只要遵守那个依附在母亲腿上的外星人的指令,德国出生的克劳斯有朝一日便能通过自己的天赋和努力成为美国总统。在故事的结尾,克劳斯终于醒悟,违背父母的意愿离家出走,而大学生却似乎被这恐怖的地下室同化,成为“家庭”中新的一员。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。