在少数族裔聚集的加州安德森,一个星期六的凌晨,六名帮派成员被警方击毙。他们的同伙发誓为他们报仇。同一天的下午,警督毕邵普(Austin Stoker 饰)受命看守一间即将废弃的警局,另一方面,在加州的洛克卢塞斯监狱中,以穷凶极恶的罪犯拿破仑·威尔逊(Darwin Joston 饰)为首的三名罪犯将被押解到另间监狱。复仇的帮派团伙在路上随意射杀了一名小女孩,女孩的父亲将一名匪徒杀死,随后逃到毕邵普看守的警局,此时警局当中只有毕邵普和两个女文员,加之此前不久因押解囚犯半路急病,押解车转入这间警局临时停留。此时,警员和囚犯被外面埋伏的帮派分子围堵射杀,毕邵普决定借用威尔逊的力量抵挡警局外的暴徒……。黄英姑(薛家燕)生性乐观,与女儿孙敏华(汪琳)等一家人自给自足。英与邻居王志祥(许绍雄)交情甚笃,其子王剑(吴启华)更把英当作再生母亲看待。时下的香港贪污盛行,在摊档工作的英因欠债,偶然会替人当替死鬼做偿还,坐数日监。一次,英不知就里,便一口气答应当替死鬼,结果被人屈成杀人犯,判以死刑。英行刑剪下辫子,吩咐当狱警的祥将之交给华做纪念。英死后冤魂附在辫子上,却因辫子落在装有关公像的证物房里无法出来,一困十数年…… 转眼间剑已长大成人,当上警察,正直的剑因不愿贪污而只能负责看守证物房。剑在证物房翻出英的辫子,二人终相认。当年驾祸给英的叶家声(张兆辉)升做探长,把关公像重新移位,英冤魂得以重获自由。英挂念华,剑积极助她寻找华的下落;而剑亦得英的帮助而屡破奇案,许是宿命使然,英找到了华,却发现华如她一样被屈做替死鬼……。