电视剧《告诉我你爱我》中以三个家庭和纠葛其中的数段恋情为线索,为观众展开了一张弥漫亲情、友情、爱情的关系网。刘涛在剧中饰演的郑永年是一个温文尔雅的商人,对朋友义气相挺,对妻子呵护有加。但是在自己的女儿和养女的教育问题上总是问题不断。因为对朋友的义气而收养的女儿齐欢在郑永年有意无意的娇惯下,非但没有树立正确的人生观,更在郑家兴风作浪……。影片以亲情、友情、爱情为题,讲述一对好兄弟跨越14万公里,进行一场笑泪齐飞的另类告别之旅。身患绝症的阿德(纳塔拉·诺帕卢塔亚朋饰)在人生尽头决定与旧时好友博(朋抔·里拉塔纳卡邹饰)开展一场告别之旅,两人在倒计时的追逐下,横跨整个泰国,与阿德青春里错过的爱情和留有愧疚的女孩一一和解。在旅途尾声,阿德却道出了一个深藏多年的秘密,也唤起了博耿耿于怀的心事……。约翰(克里斯托弗·乔纳 Kristoffer Joner 饰)是一个看似木讷老实的小职员,女友英格丽(安娜·巴赫-维格 Anna Bache-Wiig 饰)的决然离开令他倍受打击。虽然约翰无数次希望重新来过,但是他们的爱情已无力回天。沮丧落寞之际,他结识了住在隔壁的邻居安娜(塞西蕾·A·莫斯利 Cecilie A. Mosli 饰)和金(朱莉娅·舒华特 Julia Schacht 饰)。安娜端庄雍容,金妖冶性感,虽仅有一墙之隔,但是她们似乎知晓约翰和英格丽之间的一切。约翰虽然感到阵阵不安,但却不知不觉为这两个女孩所吸引,他也由此坠入一个深不见底的黑色漩涡……
本片荣获2005年挪威阿曼达奖最佳男主角奖(Kristoffer Joner)。。